Eure Sicherheit ist unser Albtraum – Fahrrad Demo

[English]

So called High-crime-rate locations (German “(kriminalitätsbelastete Orte”, henceforth kbOs) are areas in which police are allowed to stop and search people without any reason, or any suspicion of a felony. They form the basis for racial profiling and other discriminatory procedures that the police carry out.

Of cause we support the Bikedemonstration organized by Interkiezionale through all 7 areas. Call for Demonstration.

[ 12.09. – 17:00 Alexanderplatz -> Neptunbrunnen]


[Deutsch]

Das Problem der s.g. “kriminalitätsbelasteten Orte”, Racial Profiling, Polizeigewalt und Verdrängung betrifft nicht nur unseren Kiez.  In Berlin gibt es bislang 7 rechtliche Sonderzonen für die Polizei. Die Interkiezionale wird am So. den 12.09. diese s.g. kriminalitätsbelasteten Orte mit einer Fahrraddemo sichtbar machen.

Wir sind natürlich Solidarisch und unterstützen den Aufruf der Interkiezionalen.

 Eure Sicherheit ist unser Albtraum!

[ 12.09. – 17:00 Alexanderplatz -> Neptunbrunnen]