[english below]
Nach massiver Polizeigewalt in Form eines Knies im Nacken bei einer Polizeikontrolle im Wrangelkiez vom 21. August 2022 wird Bubacar ohnmächtig. Wir haben deshalb mit Ferat Koçak und Niklas Schrader (beide die Linke) eine kleine Anfrage gestellt:
Demnach ist ein Knie auf dem Rücken oder Hals explizit nicht Teil polizeilicher Ausbildung.
Das Knie im Nacken oder auf dem Hals aber zum Standard-Repertoire der Berliner Polizei gehören, zeigen Bubabcars Fall, das Foto vom April 2020, der Tod von Kupa Ilunga Medard Mutombo am 6. Oktober in Berlin und zahlreiche andere Beispiele!
Auch ein Beitrag in der taz vom 2.11.2022 zeigt auf, dass ein Opfer von Polizeigewalt aufgrund eines Knies im Nacken ohnmächtig wurde!
Ein Knie im Nacken oder auf dem Hals ist lebensgefährlich, das hat nicht nur der Mord an George Floyd gezeigt!
Aber wenn das kein Teil der polizeilichen Ausbildung sein soll: Wieso wird diese Technik ständig angewendet?
Und wieso wird gegenüber Bubacar, der „hilflos“ wirkt und dem „medizinische Hilfe“ zuteil werden soll, in einer polizeilichen Maßnahme so massiv Gewalt angewendet, dass er ohnmächtig wird? Die Antworten auf die kleine Anfrage dazu sind nichts als Ausflüchte und Ausreden.
Uns irritiert auch, dass gegenüber der Presse das Ziehen der Pistole und des Tasers zunächst damit begründet wurde, dass mit einem Fahrrad nach der Polizei geworfen worden sei. Jetzt heißt es, ein Fahrrad sei zu Boden geworfen worden, dass sei aber strafrechtlich nicht relevant. Die Waffen wurden gezogen, weil es aggressive Personen gegeben habe. Wo wurde gelogen?
Und wieso kommt es im Görli und Wrangelkiez immer wieder zu solch massiver Gewalt gegen People of Colour?
Unserer Meinung nach hängt das mit strukturellem Rassismus in den Sicherheitsbehörden zusammen!
Deshalb ist immer mehr Polizei keine Lösung für die Situation im Görli und Wrangelkiez!
English:
After a massive act of police violence in the form of a knee on the neck during a police control in Wrangelkiez on 21st August 2022, Bubacar fainted. We therefore made an enquiry with Ferat Koçak and Niklas Schrader, both from die Linke:
According to this, a knee on the back or the throat is explicitly not a part of police training.
However, a knee on the back or the neck clearly belongs to the standard repertoire of the Berlin police, as Bubcars case, the attached photo from April 2020, and the death of Kupa Ilunga Medard Mutombo on 6th October 2022 all illustrate.
Another article in the taz from 02.11.2022 shows that a victim of police violence fainted due to a knee on the neck.
A knee on the neck or throat is life-threatening. It is not just George Floyd’s murder that demonstrates this.
But if it’s not supposed to be part of standard police training – why is this technique constantly being used?
And why was such excessive violence used against Bubacar, who seems “helpless” and should be given “medical help”, to the point that he fainted? The answers to our enquiry did nothing more than evade the question and make excuses.
We are also annoyed by the fact that the press was initially told that the pistol and the taser were drawn because a bicycle had been thrown at the police. Now it is said that a bicycle was thrown to the ground, which is irrelevant under criminal law. The weapons were drawn because, reportedly, there were aggressive persons. What is the truth?
And why is there repeatedly such excessive violence against people of colour in Görli and Wrangelkiez?
In our opinion, this is related to structural racism in security agencies.
This is why more and more police are not the solution for the situation in Görli and Wrangelkiez!